ความสับสนส่วนใหญ่เริ่มต้นด้วยคำว่าสอดคล้อง โรงงานสามารถเย็บเสื้อแจ็คเก็ตที่ไร้ตำหนิ ทนต่อแรงดึงและความคงทนของสีได้ทุกระดับบนชุดเทคโนโลยี และยังไม่สามารถขายให้กับโครงการทางทหารได้ เนื่องจากเส้นใยโพลีเอสเตอร์ด้านในมาจากนอกสหรัฐอเมริกา สิ่งที่ตรงกันข้ามก็เกิดขึ้นเช่นกัน: ผ้าที่หนักกว่าและเรียบกว่ามีคุณสมบัติเหมาะสม เนื่องจากทุกขั้นตอนของการผลิตดำเนินไปบนดินแดนของอเมริกา
จริงๆ แล้วการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Berry หมายถึงอะไร
การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Berry อธิบายถึงผลิตภัณฑ์ที่เป็นไปตามข้อกำหนดของ การแก้ไขเบอร์รี่ ซึ่งเป็นข้อจำกัดในการจัดหาในประเทศที่ใช้กับสินค้าเฉพาะที่ซื้อโดยกระทรวงกลาโหมของสหรัฐอเมริกา
กฎตั้งอยู่ใน 10 U.S.C. 4862 อ้างอิงมานานหลายปีว่า 10 U.S.C. 2533a และเข้าถึงซัพพลายเออร์ผ่านทางส่วนเสริมกฎระเบียบการจัดหาของรัฐบาลกลางกลาโหม เจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญาใช้ข้อกำหนดดังกล่าวภายใต้ DFARS 225.7002 และภาระผูกพันจะตกอยู่กับผู้รับเหมาช่วงผ่านข้อกำหนด DFARS 252.225-7012
ย้อนกลับไปในปี 1941 เมื่อผู้ขับขี่ในประเทศได้รับความยินยอมจากพระราชบัญญัติการจัดสรรทางทหาร มีชื่อของ Ellis Yarnal Berry สมาชิกสภาคองเกรสแห่งเซาท์ดาโกตาที่กดดันให้คงตำแหน่งนี้ไว้ในช่วงทศวรรษ 1950 ตรรกะทางนโยบายไม่ได้เปลี่ยนไป: เงินด้านกลาโหมควรอยู่ภายในฐานอุตสาหกรรมในประเทศ และห่วงโซ่อุปทานในประเทศถือเป็นสินทรัพย์ความพร้อม ประเด็นด้านการซื้อของคำถามครอบคลุมอยู่ในคู่มือนี้ สิ่งที่การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Berry ต้องการจากซัพพลายเออร์สิ่งทอ .
คำถามสองข้อตัดสินทุกกรณี รายการอยู่ในรายการที่ครอบคลุมหรือไม่? แต่ละส่วนประกอบผลิตในประเทศหรือไม่? การตอบตกลงในข้อแรกและการปฏิเสธในข้อสองถือเป็นความล้มเหลว ไม่ว่าการตลาดจะพูดอะไรก็ตาม
การซื้อใดอยู่ภายใต้การแก้ไข Berry
การแก้ไขดังกล่าวครอบคลุมถึงรายการสินค้าคงที่ โดยมีสิ่งทอเป็นศูนย์กลาง หากการซื้อไม่อยู่ในรายการ ข้อจำกัดจะไม่มีผล แม้ว่าผู้ซื้อจะเป็นกระทรวงก็ตาม
| หมวดหมู่ | ครอบคลุมถึงอะไรบ้าง | ที่ผู้ซื้อพบมัน |
| เสื้อผ้าและอุปกรณ์ | เครื่องแบบ ชุดต่อสู้ เต็นท์ ผ้าใบกันน้ำ ผ้าคลุม | สินค้าเย็บใดๆ ที่สมาชิกบริการสวมใส่หรือถือ |
| ผ้า | ผ้าทอและผ้าถักจากเส้นใยใดๆ | ต้นกำเนิดของสีเทาและการตกแต่งมีความสำคัญทั้งคู่ |
| เส้นใยและเส้นด้าย | ผ้าฝ้าย ขนสัตว์ เส้นใยสังเคราะห์ เส้นด้ายปั่น | ขั้นตอนที่มักพลาดในการตรวจสอบห่วงโซ่อุปทาน |
| รองเท้า | รองเท้าบูทและรองเท้าออกงาน | มีการตรวจสอบการจัดหาส่วนบนและพื้นรองเท้าร่วมกัน |
| มือและเครื่องมือวัด | เครื่องมือที่มีคมหรือกลไกแบบมือถือ | ไม่ค่อยมีปัญหาเกี่ยวกับสิ่งทอแต่มีการกล่าวถึงบ่อยครั้ง |
| ภาชนะสแตนเลส | ช้อนส้อมสำหรับรับประทานอาหาร | การจัดซื้อห้องโถงและกองทหารรักษาการณ์ |
| อาหาร | รายการอาหารส่วนใหญ่ โดยแยกการรักษาสำหรับปลาและอาหารทะเล | ปลา หอย และอาหารทะเลมีการทดสอบที่แตกต่างกัน |
| โลหะชนิดพิเศษ | ไทเทเนียม เซอร์โคเนียม และโลหะผสมที่ระบุ | ฮาร์ดแวร์และอวกาศ ไม่ใช่เครื่องแต่งกาย |
สังเกตความไม่สมดุล รายการนี้ควบคุมสิ่งที่กระทรวงกลาโหมซื้อ ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ผลิตขาย พรมขนวนแบบเดียวกันที่ถูกจำกัดไว้ในสัญญาค่ายทหารสามารถขายในเชิงพาณิชย์ได้โดยไม่ต้องมีเอกสารของ Berry เลย
กฎเนื้อหาภายในประเทศ 100 เปอร์เซ็นต์
ทุกขั้นตอนการผลิตจะต้องเกิดขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกา: การสร้างเส้นใย การปั่นหรือการสร้างพื้นผิว การสร้างผ้า การย้อมสีและการตกแต่งขั้นสุดท้าย และการตัดเย็บ
ไม่มีค่าเผื่อเปอร์เซ็นต์ การแก้ไข Berry ไม่ทำงานเหมือนเกณฑ์เนื้อหาในประเทศที่ยอมรับข้อมูลจากต่างประเทศบางส่วน ส่วนประกอบที่นำเข้าหนึ่งรายการภายในรายการที่ครอบคลุมทำให้รายการทั้งหมดไม่เป็นไปตามข้อกำหนด เว้นแต่จะมีการอนุญาตข้อยกเว้นเป็นลายลักษณ์อักษร
- เส้นใยถูกอัดขึ้นที่โรงงานไฟเบอร์ของสหรัฐอเมริกา
- การทำพื้นผิวและการบิดดำเนินการในสหรัฐอเมริกา
- การถักหรือทอด้วยอุปกรณ์ของสหรัฐอเมริกา
- การย้อมและการตกแต่งขั้นสุดท้ายที่โรงงานในสหรัฐฯ
- รับตัดเย็บในอเมริกา
- เส้นใยนำเข้าที่มีพื้นผิวบนเครื่องจักรของสหรัฐอเมริกา
- ผ้าทอ US ผลิตจากเส้นด้ายนำเข้า
- ผ้าสีเทานำเข้าสำเร็จรูปภายในประเทศ
- ซิป สายรัด หรือขอบนำเข้าจากงานเย็บของสหรัฐฯ
- การประกอบของสหรัฐฯ ด้วยส่วนประกอบสิ่งทอจากต่างประเทศ
มีข้อยกเว้นอยู่ แต่มีเพียงรัฐบาลเท่านั้นที่สามารถเรียกใช้ได้
ข้อยกเว้นแสดงอยู่ใน DFARS 225.7002-2 และจะมีขอบเขตแคบลง สิ่งที่พบบ่อยที่สุดคือการกำหนดความไม่พร้อมจำหน่ายภายในประเทศ ซึ่งต้องมีการตรวจสอบอย่างเป็นทางการว่าสินค้าหรือส่วนประกอบไม่สามารถจัดซื้อภายในประเทศได้ในรูปแบบ ปริมาณ หรือคุณภาพที่ต้องการ
- การไม่มีจำหน่ายในประเทศ: การตัดสินใจอย่างเป็นทางการเชื่อมโยงกับการเข้าซื้อกิจการครั้งเดียว และไม่มีการสละสิทธิ์แบบยืนยง
- ความมั่นคงของชาติ: เมื่อการจัดหาในประเทศจะกระทบต่อข้อกำหนดในการปฏิบัติงาน
- การดำเนินการฉุกเฉินและเหตุฉุกเฉิน: ชั่วคราวและจัดทำเป็นเอกสารเป็นกรณีไป
- การขายต่อ: รายการที่ซื้อเพื่อผู้แทนและการแลกเปลี่ยนทางทหาร
- การซื้อจำนวนเล็กน้อย: การได้มาซึ่งบางอย่างต่ำกว่าเกณฑ์การได้มาอย่างง่าย
ซัพพลายเออร์ไม่สามารถประกาศตัวเองว่าได้รับการยกเว้นได้ หากผู้ซื้อเรียกร้องข้อยกเว้น ให้ขอคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษรและชื่อเจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญาที่ลงนาม
Berry Amendment, ซื้อ American และ TAA เปรียบเทียบ
กฎสามข้อมีเสียงเหมือนกันและมีพฤติกรรมต่างกันมาก เฉพาะการแก้ไข Berry เท่านั้นที่จำเป็นต้องมีห่วงโซ่อุปทานภายในประเทศอย่างสมบูรณ์
| กฎ | มันผูกมัดใคร. | การทดสอบแหล่งกำเนิด | เนื้อหาต่างประเทศ |
| Buy American Act | หน่วยงานรัฐบาลกลางที่ซื้อผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายในประเทศ | ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายในประเทศบวกกับเกณฑ์เนื้อหาในประเทศเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 75 | ได้รับอนุญาตต่ำกว่าเกณฑ์ |
| พระราชบัญญัติข้อตกลงทางการค้า | การเข้าซื้อกิจการที่ครอบคลุมโดยข้อตกลงทางการค้า | ประเทศต้นทางต้องเป็นประเทศที่กำหนด | ได้รับอนุญาตเมื่อมาจากประเทศที่กำหนด |
| Berry Amendment | กระทรวงกลาโหมซื้อสินค้าในรายการ | เส้นใย เส้นด้าย ผ้าและส่วนประกอบภายในประเทศ 100 เปอร์เซ็นต์ | ไม่ได้รับอนุญาตโดยไม่มีข้อยกเว้นอย่างเป็นทางการ |
ผลิตภัณฑ์สามารถเป็นไปตามข้อกำหนดของ TAA และไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Berry ในสัปดาห์เดียวกัน ช่องว่างดังกล่าวดึงดูดผู้ส่งออกที่ถือว่าอยู่ในสหรัฐฯ ในใบแจ้งหนี้ช่วยยุติคำถาม
สิ่งที่ต้องขอจากซัพพลายเออร์ก่อนที่คุณจะเสนอราคา
เอกสารต้องถึงไฟเบอร์ ไม่ใช่โกดัง
- ประเทศต้นกำเนิดต่อส่วนประกอบ ขอการแยกย่อยทีละบรรทัดแทนการใช้ฟิลด์ต้นทางเดียวในแบบฟอร์ม
- หลักฐานระดับไฟเบอร์ ใบรับรองเครื่องปั่นด้ายหรือบันทึกพื้นผิวจะแสดงตำแหน่งที่ผลิตเส้นใยหรือลวดเย็บกระดาษจริง
- หนังสือรับรองแหล่งกำเนิดที่ลงนาม ควรอ้างอิง DFARS 252.225-7012 เพื่อให้ภาระผูกพันไหลลงสู่สายโซ่อย่างเห็นได้ชัด
- การตรวจสอบโรงสี เยี่ยมชมหรือตรวจสอบ บริษัทการค้าไม่สามารถบันทึกสิ่งที่โรงงานไม่เคยผลิตได้
- การเก็บรักษาบันทึก ติดตามช่วงระยะเวลาของสัญญารวมถึงช่วงการตรวจสอบ ไม่ใช่แค่จนกว่าการจัดส่งจะเคลียร์
หากซัพพลายเออร์ตอบด้วยโบรชัวร์แทนเอกสาร ให้ถือว่าคำตอบนั้นไม่ใช่
ที่เส้นด้ายและผ้านำเข้าเข้ากันอย่างลงตัว
เส้นด้ายโพลีเอสเตอร์นำเข้า ด้ายโอเวอร์ล็อค และผ้าปูพรมอยู่ในโครงการเชิงพาณิชย์ โดยผู้ซื้อเป็นแบรนด์ ผู้แปรรูป หรือผู้ค้าปลีกมากกว่ากระทรวงกลาโหม ไม่สามารถย้ายไปยังสัญญาที่ปกคลุมด้วย Berry ได้โดยไม่มีข้อยกเว้นเป็นลายลักษณ์อักษร
ในด้านการค้า เกณฑ์การซื้อขึ้นอยู่กับข้อมูลจำเพาะ: ความคงตัวของเส้นใยและดีเนียร์ ความคงทน การหดตัว ความคงทนของสี และการเปลี่ยนแปลงแบบล็อตต่อล็อต DTY ดูดซับความชื้น 75D/72F พร้อมพื้นผิวที่มั่นคง มอบความสบายและสัมผัสของมือไม่ว่าจะรีดออกมาบริเวณใดก็ตาม
เส้นด้ายโพลีเอสเตอร์ DTY ดูดซับความชื้น 75D/72F สำหรับชุดออกกำลังกาย 75D/72F DTY ตามข้อกำหนดสำหรับชุดกีฬาและชุดตัวนอก ให้ความยืดหยุ่น แข็งแรง ประสิทธิภาพในการดูดซับความชื้น และพื้นผิวเรียบสำหรับผ้าชุดออกกำลังกาย ดูผลิตภัณฑ์ → การตกแต่งขอบเป็นไปตามตรรกะเดียวกัน ผู้ผลิตผ้าเช็ดตัวและพรมระบุเส้นด้ายโอเวอร์ล็อคที่มีความยืดหยุ่นสูง เนื่องจากความแข็งแรงของตะเข็บและความเสถียรของขอบเป็นตัวตัดสินว่าผลิตภัณฑ์จะอยู่รอดได้ในวงจรการซักและการอบแห้งทางอุตสาหกรรมหรือไม่
เส้นด้ายเย็บ Overlock โพลีเอสเตอร์ยืดหยุ่นสูงสำหรับขอบผ้าเช็ดตัว เส้นด้ายโอเวอร์ล็อคยืดหยุ่นสูงเพื่อความแข็งแรงของตะเข็บผ้าขนหนูและความเสถียรของขอบผ่านการซักทางอุตสาหกรรม เหมาะสำหรับการโอเวอร์ล็อคแบบแมนนวลและอัตโนมัติด้วยการปั่นสีแบบไม่ย้อม ดูผลิตภัณฑ์ → วัสดุปูพื้นเป็นกรณีที่สาม การสร้างเสาเข็มแบบวนซ้ำ ความเสถียรของรังสี UV และความหนาแน่นของเสาเข็มมีความสำคัญต่อตัวระบุเชิงพาณิชย์มากกว่าคำชี้แจงแหล่งที่มาที่โปรแกรมไม่เคยถามถึง
ผ้าพรมโพลีเอสเตอร์แบบห่วงสำหรับพื้นที่เชิงพาณิชย์ที่มีการจราจรหนาแน่น พรมปูพื้นแบบมีห่วงมีห่วงขนาด 0.8 ซม. ทนทานต่อการสึกหรอและทนทานต่อรังสียูวี เหมาะสำหรับสำนักงานและพื้นที่การประชุมที่การก่อสร้างเสาเข็มและความหนาแน่นมีความสำคัญ ดูผลิตภัณฑ์ → ข้อควรระวังประการหนึ่งมีความสำคัญสำหรับทุกคนที่ขายสินค้าในห่วงโซ่อุปทานแบบผสม หากสามารถดึงโปรแกรมเชิงพาณิชย์เข้าสู่ผู้รับเหมาช่วงด้านการป้องกันได้ในภายหลัง ให้ยืนยันแหล่งกำเนิดของเส้นใยก่อนที่จะสุ่มตัวอย่าง ไม่ใช่หลังจากนั้น การจัดหาเส้นด้ายอีกครั้งในคุณสมบัติกึ่งกลางมักจะหมายถึงรอบการทดสอบซ้ำทั้งหมด และโปรแกรมสิ่งทอเพียงไม่กี่โปรแกรมที่ดูดซับความล่าช้านั้นได้ดี ผู้ซื้อที่ต้องการเอกสารข้อมูลจำเพาะ ขั้นต่ำ และเวลานำก่อนที่จะตัดสินใจสามารถเปิดสายตรงผ่านทาง หน้าการติดต่อ .
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Berry
Berry เป็นไปตามมาตรฐานเดียวกับ Made in USA หรือไม่
ไม่ Made in USA เป็นการกล่าวอ้างบนฉลากเกี่ยวกับสถานที่ผลิตผลิตภัณฑ์ การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Berry นั้นแคบกว่าและเข้มงวดกว่า: ใช้เฉพาะกับสินค้าที่ระบุไว้ในรายการที่ซื้อโดยกระทรวงกลาโหมเท่านั้น และกำหนดให้เส้นใยและส่วนประกอบทุก ๆ ชิ้นต้องผลิตในประเทศ ไม่ใช่แค่การประกอบขั้นสุดท้ายเท่านั้น
การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Berry ใช้กับการขายสิ่งทอเชิงพาณิชย์หรือไม่
ไม่ ผู้ซื้อเชิงพาณิชย์ไม่มีข้อผูกพันในการแก้ไข จะมีความเกี่ยวข้องเฉพาะเมื่อผลิตภัณฑ์เข้าสู่สัญญา DoD หรือผู้รับเหมาช่วงที่ส่ง DFARS 252.225-7012 ลงในห่วงโซ่
ผลิตภัณฑ์ที่ประกอบในสหรัฐฯ ด้วยผ้านำเข้าสามารถเป็นไปตามข้อกำหนดของ Berry ได้หรือไม่
ไม่ใช่สำหรับรายการที่ครอบคลุม การประกอบเป็นขั้นตอนหนึ่งของหลายขั้นตอน ผ้าที่นำเข้าจะทำให้ห่วงโซ่ภายในประเทศเสียหาย เว้นแต่จะมีการอนุญาตข้อยกเว้นอย่างเป็นทางการ เช่น การกำหนดความไม่พร้อมจำหน่ายในประเทศสำหรับการซื้อกิจการนั้นโดยเฉพาะ
การปฏิบัติตามกฎระเบียบได้รับการตรวจสอบในทางปฏิบัติอย่างไร?
ผ่านการทบทวนเอกสารต้นฉบับของเจ้าหน้าที่ผู้ทำสัญญาและข้อกำหนดการไหลลง ซัพพลายเออร์จัดทำหนังสือรับรองแหล่งที่มาต่อส่วนประกอบ บันทึกเส้นใย และหลักฐานโรงงาน และเก็บรักษาไว้สำหรับระยะเวลาการตรวจสอบ ไม่ใช่แค่สำหรับการจัดส่งเท่านั้น
